Prevod od "me saslušao" do Češki


Kako koristiti "me saslušao" u rečenicama:

Hvala ti što si me saslušao.
Díky, že jsi byl tak skvělej posluchač.
Koliko veliki mora da bude tvoj jad da bi me saslušao?
Jak velké musí být vaše strádání, abyste mne vyslyšeli?
Da si me saslušao i sacekao, saznao bi da želim kutiju za šešir koja je stajala na kovcegu.
Kdybys poslouchal a počkal, zjistil bys, že jsem chtěl tu krabici na klobouky, co byla na tom kufru.
Hvala što si me saslušao. - Tvoj otac ne bi.
Díky, že jsem se ti mohla vypovídat, když jsem to nemohla udělat jemu.
Hoæu i hvala što si me saslušao.
Půjdu, ale díky, že jste mě vyslechl.
Da li bi me saslušao, samo na tren?
obava z vyhazovu. Mohl bych vás na chvilku přerušit..?
Poželeceš da si me saslušao, MekManuse.
Budes si prat abys mě byval poslouchal, McManusi.
l pitala bih svakog strucnjaka koji bi me saslušao.
Poradím se s každým expertem, který mě bude chtít poslouchat.
Hvala što si me saslušao, tata.
Díky, že sis mě vyslechl, tati...
Hvala što si me saslušao, Charlie Bartlett.
No, díky, že jsi mě vyslechl, Charlie Bartlette.
Stvarno cijenim to što si me saslušao, èovjeèe.
Vážně si vážím, že jsi mi naslouchal.
Hvala što si me saslušao, Darryl.
Díky, žes mě vyslechl, Darryle. Kdykoliv.
Hvala što si me saslušao, Matt.
Díky, že jsi mě vyslechl, Matte.
Bio sam u svim novinama, na svakoj televiziji i radiju, kod svakoga ko bi me saslušao kako ponavljam da me supruga nije poslala u provod.
Ve všech novinách, v každé televizi, rádiu. Každému, kdo mě poslouchal, jsem tvrdil, že mě má žena neposlala na hostinu.
Misliš li da bi me saslušao ako lièno odem kod njega?
Myslíš, že by mě poslechl, kdybych ho navštívil osobně?
Ja pokušavam da ti kažem, ako bi me saslušao, šta funkcioniše a šta ne, kada istražuješ ubistvo.
Tak jo... kdybys mě poslouchal... jen se ti snažím říct, co bude a co nebude v tom vyšetřování vraždy fungovat.
Ne za kompliment, nego što si me dovezao kuæi i što si me saslušao.
Ne za ten kompliment, ale za odvoz domů a za to, že jsi mě poslouchal.
Hvala što si me saslušao, Hank.
Díky, že jsi mě vyslechl, Hanku. Vypadáš dobře.
Za to što si me saslušao.
Za to, že jsi mě vyslechl.
Ne bi pošao sa mnom, i morao sam da uradim to što sam uradio da bi me saslušao.
Sám bys se mnou nešel, a tak jsem tě musel přinutit, abys poslouchal.
Bojim se da nemam nikoga ko bi me saslušao.
Obávám se, že už mi nikdo nezbyl.
Hvala Ti što si me saslušao.
Děkuji za to, že jsi mě vyslyšel.
Hvala što si me saslušao, Joss.
Děkuji, že jsi mě vyslechla, Joss.
I pretpostavljam da je ovo pravo vreme da ti kažem da mi mnogo znaèi to što si uvek bio tu i što si me saslušao.
A tohle je asi dobrá chvíle říct ti, že to pro mě fakt hodně znamená, že jsi tu vždycky byl a vyslechl mě.
Zaista cijenim što si me saslušao neki dan.
Vážím si toho, že jste mě včera vyslechnul.
0.33113694190979s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?